Najlepsze festiwale muzyczne w Europie [PL] [EN]

LIFESTYLE

Sezon festiwalowy już tuż tuż, dlatego najwyższa pora zaplanować gdzie w tym roku posłuchacie swojej ulubionej muzyki, a jest w czym wybierać! Sprawdźcie listę najlepszych, największych i najbardziej ekscytujących muzycznych wydarzeń w Europie! Co wybieracie?

***

The festival season is just around the corner, so it’s high time to plan a list with where you’d like to listen to your favorite music this year! Check out the best, biggest and most exciting musical events in Europe! Which one are you planning to choose?

Tomorrowland (22 – 24.07.2017, Boom, Belgia)16939232_10154662839289177_3876047619655450816_n
Zdjęcie ze strony https://www.facebook.com/tomorrowland
To zdecydowanie jeden z bardziej niesamowitych festiwali na świecie. Oprócz największych gwiazd muzyki elektronicznej, które zjeżdżają się tutaj co roku aby dostarczyć niezapomnianych wrażeń, do głównych atrakcji festiwalu zaliczyć można jego przewodni, baśniowy charakter. Tu można odpłynąć na inną planetę.

This is definitely one of the most amazing festivals in the world. In addition to the biggest stars of electronic music that come here every year to provide unforgettable experiance, the main attraction of the festival is it’s leading fairytale character. Here you can fly awya to another planet.

Glastonbury (21– 25.06.2017, Pilton,UK)Glastonbury Festival
Zdjęcie ze strony https://www.facebook.com/glastonburyofficial/

To jeden z większych festiwali na świecie, który odbywa się co roku od 1970 r., koło wsi Pilton. Pierwsza edycja odbyła się zaraz po śmierci Jimiego Hendrix’a i w cenie biletu(1£) można było nabyć świeże mleko od pobliskich farmerów! Dzisiaj oprócz przeważających gwiazd rocka i muzyki alternatywnej, w festiwalowym miasteczku znajdziecie również pokazy, przedstawienia teatralne, taneczne i wiele innych atrakcji.

It is one of the biggest festivals in the world, which takes place every year since 1970, near the village of Pilton. The first edition was held just after the death of Jimmy Hendrix and the price of the ticket  (1£) included  fresh milk from the nearby farm! Today, in addition to the majority of rock stars and alternative music, in the festival town you will also find shows, theater performances, dance shows and many more.

Open’er Festival (28.06– 1.07.2017, Gdynia, Polska)11221892_10152850004986968_5928699232163506957_nZdjęcie ze strony https://www.facebook.com/openerfestival/

Jeden z większych festiwali w Europie, który na przełomie czerwca z lipcem zmienia Gdynię w festiwalowe miasteczko. Open’er skupia co roku grono międzynarodowych gwiazd najbardziej różnorodnej muzyki. Na terenie festiwalu oprócz kilku scen, znajdziecie butiki polskich projektantów, pokazy artystyczne, kino i wiele niesamowitych atrakcji. W 2016 roku festiwal obchodził swoją już 15-tą edycję.

One of the biggest festivals in Europe, which during the end of June and beggining of July, turns Gdynia into a festival city. Open’er brings together every year an international group of the most diverse music stars. At the festival site, in addition to few music scenes, you will find boutiques of Polish designers, art shows, cinema and many amazing attractions. In 2016 the festival celebrated it’s 15th anniversary.

Rock Werchter (30.06 – 3.07.2017, Werchter, Belgia) 13726744_10154307549405699_78785555859325893_nZdjęcie ze strony https://www.facebook.com/rockwerchterfestival/

Ten belgijski festiwal organizowany w wiosce Werchter, też cieszy się długą historią. Festiwale odbywają się tutaj od 1974 r., początkowo będąc jedynie jednodniowymi występami. W ciągu tych wielu lat festiwal urósł do rangi najlepszego festiwalu na świecie, zdobywając aż 6 nagród. Znajdziecie tu głównie gatunki muzyki typu pop, rock, electronic i dance.

This Belgian festival, organized in the village of Werchter, also has a preety long history. Festivals here have been held since 1974, initially being one-day shows. Over the years, it has grown to become the best festival in the world, winning six awards. You will find here mostly pop, rock, electronic and dance types of music.

Ultra Festival (14-16.07.2017, Split, Chorwacja)17353501_1283717255050656_5480885903865514657_nZdjęcie ze strony https://www.facebook.com/Ultra/?fref=ts

To wydarzenie, na które zjeżdżają się fanatycy muzyki elektronicznej z całegoo świata. Swoich edycji międzynarodowych Ultra Festiwal ma kilka, m.in USA, Brazylia, Japonia, Singapur, Bali, Chiny, Korea, Afryka Płd., ale w Europie event odbywa się w Chorwacji, w połowie lipca. To zdecydowanie gorąca impreza!

This’s an event fanatics of electronic music from around the world. Ultra has several international edition of the festivval, including USA, Brazil, Japan, Singapore, Bali, China, Korea, South Africa, but in Europe the event takes place in Croatia, in mid-July. It’s definitely a hot party!

Rock Im Park (3 – 5.06 2017, Zeppelinfeld, Nürnberg, Niemcy)1471138_10151858984764480_358354281_nZdjęcie ze strony https://www.facebook.com/RockimPark/?fref=ts

To właściwie dwa międzynarodowe festiwale muzyki rockowej i popowej – Rock am Ring, który odbywa się jednego dnia w bazie lotniczej Mendig i Rock Im Park, następnego dnia w Zeppelinfeld w Norynberdze. Masa dobrej muzyki w dwóch miejscach przez 3 dni!

It’s actually two international rock and pop festivals – Rock am Ring, which takes place one day at Mendig airbase and Rock Im Park, the next day at Zeppelinfeld in Nuremberg. Lot’s of good music in two places for 3 days!

Sziget Festival (9 – 16.08.2017, Budapeszt, Węgry) 14292425_10155382284328975_6955595245537900081_n
Zdjęcie ze strony https://www.facebook.com/SzigetFestival/

Zdecydowanie jeden z największych festiwali muzycznych w Europie, który odbywa się co roku w Budapeszcie na wyspie Óbudai na Dunaju, stąd też przyjął swoją nazwę jako festiwal wyspowy (Sziget Festival). Jest to jedno z dłuższych wydarzeń na tej liście, bo trwa aż 7 dni, w ciągu których można posłuchać najróżniejszych gatunków muzyki.

Definitely one of the biggest music festivals in Europe, which takes place every year in Budapest on the island of Óbudai on the Danube, from which it took it’s name as island festival (Sziget Festival). This is one of the longest events on the list, as it lasts up to 7 days, during which you can listen to a various types of music.

Balaton Sound (5 lip – 9 lip 2017, Zamárdi, Węgry)13615418_10153923135085817_268681814826455877_nZdjęcie ze strony https://www.facebook.com/BalatonSound/

To kolejny na liście festiwal muzyki elektronicznej, na którym znajdziecie światowe gwiazdy tego gatunku. Balaton Sound odbywa się nad brzegiem jeziora Balaton, na Węgrzech, przez co utrzymuje niesamowicie plażowo-imprezowy klimat. Opalanie, pływanie i 4-dni ulubionej muzyki? Czemu nie!

This is another electronic music festival on the list, where you will find world stars of this music type. The Balaton Sound is located on the shores of Lake Balaton, Hungary, providing an unforgettable beach-party atmosphere. Sunbathing, swimming and 4-days of favorite music? Why not!

Primavera Sound (31.05 – 4.06.2017 Barcelona, Hiszpania)10622714_10153402203828156_2822771941944785536_n
Zdjęcie ze strony https://www.facebook.com/primaverasoundfestivals/

Wiosenny festiwal półwyspu Iberyjskiego. Primavera rozpoczyna sezon festiwalowy jako pierwsza na mojej liście, bo już 31 maja w Barcelonie, a następnie 8 czerwca w Oporto, w Portugalii. Znajdziecie tu dużo muzyki alternatywnej, ale też sporo znanych nazwisk.

Spring Festival of the Iberian Peninsula. Primavera starts the festival season as the first on my list, already at 31st May in Barcelona, then 8th June in Oporto, Portugal. You will find here a lot of alternative music, but also a lots of famous names in music industry.

Woodstock (3-5.08.2017, Kostrzyn, Polska)13427776_10157079583115241_2877891301518464932_nZdjęcie ze strony https://www.facebook.com/PrzystanekWoodstock/?fref=ts

Kolejna polska propozycja festiwalowa! Woodstock, to muzyczne wydarzenie, które na przestrzeni ostatnich lat niesamowicie się rozwinęło. W odróżnieniu do pozostałych pozycji z listy, to event organizowany nie przez agencję artystyczną a fundację, dokładnie Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy. Znajdziecie tu całą masę rocku, punk rocku, reggae, folku, heavy metalu, elektroniki, czy Hip-hopu.

Another Polish festival proposal! Woodstock is a musical event that has grown over the years. Unlike others from the list, this event is organized not by the artistic agency, but by foundation, exactly the Great Orchestra of Christmas Charity. You will find here a bunch of rock, punk rock, reggae, folk, heavy metal, electronics, or hip hop music.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *