Magiczne miejsce – Riomaggiore [PL][EN]

LIFESTYLE Cinque Terre, Italy

FullSizeRender 17Chociaż moja lista planów podróżniczych wciąż się powiększa, jest na niej kilka wymarzonych pozycji, które od dawna pragnę zobaczyć. W każdym miejscu mam dokładnie zaplanowane zwiedzanie, gdzie zrobię zdjęcie, co ubiorę i zjem. Chociaż Cinque Terre to region położony stosunkowo blisko, bez większych wyzwań komunikacyjnych, jak większość miejsc na mojej liście, to właśnie ono od dawna było moim podróżniczym numerem jeden.

Nie bez powodu, do urokliwych pięciu miasteczek, położonych na riwierze liguryjskiej, jednym z piękniejszych regionów Włoch, co roku zjeżdżają rzesze turystów, z całego świata. Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola i Riomaggiore, czyli pięć bajecznie malowniczych miejscowości wchodzących w skład parku krajobrazowego Cinque Terre, pnie się po skalistych wybrzeżach Morza Liguryjskiego. Każde z nich  ma wyjątkową, własną historią. Kolorowe domki, magiczne widoki, zapach włoskich przysmaków i pyszne miejscowe wino, trudno wymarzyć sobie bardziej magiczny adres.

Jako pierwsze przedstawiam wam moje ulubione z całej piątki – Riomaggiore, które zasługuje na oddzielny wpis, bo rozkochało mnie w sobie całkowicie.

***

Although my list of travel plans is still growing, there are some dream places that I have long to see for a while now. I have planned a visit to each of them, where I will take a picture, what clothes I’ll wear and where I’ll eat. Although Cinque Terre is relatively close, with no major communication challenges, like most places on my list, it has been long my number one travel destination.

Not without reason numerous tourists come from all over the world each year, to the lovely five towns, located in the Ligurian Riviera – one of the most beautiful regions of Italy. Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola and Riomaggiore, the five incredible picturesque villages of the Cinque Terre region, climb onto the rocky coast of the Ligurian Sea, each one with unique and with its own history. Colorful cottages, magical views, scent of Italian cusine and delicious local wine, it’s difficult to dream of the more magical address.

First, let me show you a glance of my favourite one in the squad – Riomaggiore, which deserves a private post, as it made me fall in love entirely. 

– Karolina

IMG_2319IMG_1756IMG_1417 IMG_1407IMG_2812IMG_2203IMG_2804IMG_1488IMG_1656IMG_1858IMG_1864FullSizeRenderFullSizeRender 6

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *